ALERTE ROSE !

LE VOILÀ ENFIIIIIN !! LE 3ÈME DOUJIN TANT ATTENDU !! XD

 FRANÇAIS                   /                     ENGLISH

          

 (Cliquer sur la page de couverture pour télécharger le dossier ZIP correspondant, 

ou sur la langue choisie pour être redirigé vers la page DeviantArt !

Please click on the cover page to download the corresponding ZIP file,

or on the chosen language to be directed towards the DeviantArt page !)

 

Après presque six ans de préparation dont pas loin de quatre années entières de travail, chose promise chose due, le voici enfin, tout beau tout scintillant !!

J'espère que vous prendrez beaucoup de plaisir à le lire, et même que vous rigolerez autant que moi en le réalisant XD D'autant plus qu'il y a beaucoup de petits détails, références à d'autres de mes travaux ainsi qu'à d'autres mangas/séries/film, et significations plus cachées que j'ai incorporés dès le départ ou au fur et à mesure 😜

En tout cas, merci de tout cœur à vous tous pour avoir enduré et patienté pendant ces années où je n'ai plus pu être suffisamment active, mais j'espère que le jeu en valait la chandelle pour vous 💜 ^^

Ce sera certainement le dernier doujin de la sorte pour moi, étant donné que j'ai mis tout ce que j'avais dedans et que j'aimerais pouvoir me renouveler avec d'autres projets. Mais en attendant, je vais enfin pouvoir me concentrer à réaliser toutes les commandes que j'avais promises ! Même si je sens que je vais devoir malheureusement travailler beaucoup trop sur de grosses commandes et donc faire attendre encore plus mes clients suivants, ainsi que tout le monde pour mes travaux perso XD"   

Enfin bref, n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, et même si vous pouvez, à commenter des pages en particulier sur deviantART, surtout qu'il peut y avoir là-bas des commentaires assez instructifs de ma part ou de mes lecteurs ^^

For english speakers, please don't hesitate if you can to go see and comment pages in particular on deviantArt, especially because of the pretty instructive comments there may be there from myself or my readers ^^

---------------------------------
All the Naruto characters © Kishimoto Masashi

Artwork © Ecchinata, please do not repost it. Please ask me if you want to use some parts.

 

VENGEANCE

Version française / English version

 

 

Aaaaaaaand here is the second doujinshi so waited  !! XD

ENGLISH VERSION/TRANSLATION :

http://xx-ecchinata-xx.deviantart.com/art/VENGEANCE-263584410

Page 1 :
*pant*
*Faster !*
Sakura : *Ph-phew... I think...I am... out of the woods... (pant)*

Page 2 : REVENGE
Hinata : You, you'll stop fidgeting !! I'm gonna give you what you deserve, you'll see !!
    ... W-wait a minute... But what am I doing ? It isn't me...
Chibi angel Hinata : Are you not even ashamed to do so bad things ?
Chibi evil Hinata : But what she's blathering, the dummy ?!!
    After what the ginger girl did to you, of course your revenge should be terrible !!!

Page 3 :
Hinata : Come ooooon big girl, get up ! Let's wake up !
    Oh, no need to struggle, you know how long it took to free myself, the other time ? Until the morning !! So here, it's your turn...
    Pff... It's that you are... heavier... than you look ! Fff...
    Ok !! I'll come back to get you in few hours... maybe...
    ... Oh, after all, I should have some fun !

Page 4 :
Hinata : I'm counting on you to not make us locate... After all, you'd have nothing to win... Isn't it ?... Saaa-kuuu-ra !...
Sakura : Hi-Hinata... P-please...

Page 5 :
CENSORED
Shizune : To not offend the sensibilities of the youngest ones (who should not be here by the way), the next scene has been censored !
Naruto (and others) : Bugger off, we want to watch !!! -ttebayo !
Shizune : MOMMYYYYYYYYYYY !!!
Jiraiya : Pff... I should have suspected it, it's always the same thing...
Sakura *pants*
Hinata : Pheeew... You see, it wasn't so bad ! Ok...
The super perverts : - Nooooooooooo we missed it aaaaaall !!!
                             - Let's catch her up and revenge ourselves !!
                             - She's gone this way !!

Page 6 :
Hinata : This time, I'm really leaving ! See youuuu !!
45 minutes later...
Sakura : *Mmh... I can't do it...*
??? ...My trousers... are undoooone...
Ino : ... and if it continues we'll soon see the hole of my... oh ?
(Note : it's a little french song that makes us think some things with the rhymes XD)
Sakura : *You're gonna look up, yeah ??!*
Ino : *Waaaaaw, it's so biiiiiig !! Oh yes, you'll see, I'm going to cook you, with a lot of cream, and you'll be able to stuff our pretty turkey and... (note : I hope the translation is good for all the french expressions/puns XD)
Sakura : HUUMPH !!!

(Off panel :
- Ebisu : Hm ? Already back, Jiraiya-sama ?
- Jiraiya : There were noone at the hot springs...
- Konohamaru : I SEE HER !!!
- Naruto : COME BACK HERE, WE DON'T WANT TO HARM YOUUU !!! Just slice you up... *mwhahahaha*
- Shizune : HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELP !!! )

Page 7 :
Ino : Ouch...  PWAAAH !! The apples are hideous this year !! *but the sight isn't bad <3*
Sakura : MMMPH !!! (Stop checking out my panties and rather take me down !!!!!)
Ino : But still ! you shall explain it to me, all the same... *Until then, I'm taking you down, but I won't untie you right now, big girl !
Sakura : MMMMMMMHHHHH !! (NOOOOOO, NOT THIIIIS !!!)
The girls : WAAAAAAAAAAAAAAH !!!
Ino : Raaaaaah... For me it's the end, but save the mushroom !...
Sakura : My word... You're really blond, you...

Page 8 :
Some minutes later...
Hinata : *But what was going on in my head ? I let Sakura-san in a very uncomfortable position, and who knows if she is in danger, all alone... But what a fool I am...! Well, at least I do my fastest to deliver her and bring her correct clothes...*
    *Ok, I think it was somewhere here... Hm ? She succeeded to untie herself ?*
    !!? ... Oops ! ^^'
Ino : Hey, big forehead ! It's that you're heavier than you look! :D
Sakura : SHUT UP, BIG PIG !!
Hinata : Sorry, sorry !!
A bit farther ...
Shizune : MMMMPH !! (Release meeeeh !!...)

Fin :3

-------------------------------

Bon, eh bien j'espère que vous apprécierez ^^  (et je commenterai un peu plus demain, là je vais me coucher... zzz -_-)

-------------------------------

Characters © Kishimoto Masashi
Artworks © ecchinata, please do not redistribute.

Un nouveau rendez-vous chez Sakura

Version française / English version

Donc voici enfin mon mini doujinshi en couleur !! Il se lit dans le sens japonais, et au moins il y a une petite histoire vraiment concrète et compréhensible XD enfin... j'espère que vous écouterez bien Kakashi ;P et puis vous les Français !!! ^0^ J'espère aussi que vous comprendrez à quoi pense Sai sinon c'est la honte ! XD

Sakura, Hinata, Sai, Naruto, Kakashi © Kishimoto Masashi
Artwork © Ecchinata, please do not redistribute.